Orlando (Juan Manuel Bernal), a neurotic dubbing director for a television programme, lives with Sonia (Mariana Gajá) a woman in search of inner peace. Suffocated by her love, Orlando is incapable of deciphering the complicated language that couples in relationships speak and is revealing his inability to live alone. Mauricio (José María Yazpik) loves and at the same time despises René (Cecilia Suárez), who is tired of the fact that Mauricio prefers cyberspace, as he abandons her for it once again.
The harsh reality of love for these couples contrasts with the story of Mamá Rosa (Cecilia Suárez), a charming old nurse that finds her true vocation as a serial killer, dedicated to destroying happy couples.
Orlando (Juan Manuel Bernal), un neurótico director de doblajes de series de televisión, vive con Sonia (Mariana Gajá), una mujer en búsqueda de la paz interior. Sofocado por su amor, Orlando no es capaz de descifrar el complicado lenguaje de la vida en pareja de los jóvenes y va de flor en flor revelando su incapacidad de estar solo. Mauricio (José María Yazpik) ama y al mismo tiempo desprecia a René (Cecilia Suárez), la cual está cansada de que Mauricio prefiera el ciberespacio, por lo que le abandona una vez más.
La dura realidad del mundo amoroso de estos jóvenes contrasta con la historia de Mamá Rosa (Tara Parra), una encantadora viejecita enfermera que encuentra su verdadera vocación como asesina en serie dedicada a destruir parejas felices.