El Cid. La Leyenda

Noviembre 28, 2003

Rodrigo is the perfect candidate for hero: a, handsome, well-humored, brave young man with a brilliant future lying before him. Son of a Castellian Nobleman, he combines his royal upbringing, with his friendship for the KingŽs first-born son, and successor to the throne Sancho, and clandestine visits to his beloved Gimena, the daughter of the Duke of Gormaz, Alférez, who has zeaoulously forbidden their courtship.

But RodrigoŽs times of content are not eternal in the royal court, and upon King FernandoŽs death, Rodrigo finds himself caught-up in a conspiring and plot-laden world that will put an end to SanchoŽs life and crown his brother “Prince Alfonso” king. Suddenly Rodrigo loses everything he has so easily come-by: his best friend, his beloved Gimena, his honor… and is unjustly exiled from Castilla. Far from home, and in hostile terrain, Rodrigo together with a few good men and the special help of the Arab prince Al-Mutamin, will begin a passionate, and unforgettable action-packed adventure, as they recuperate territories and wage war against the newly crowned KingŽs bitter enemy, the dreaded Ben Yussuff, who has sworn to conquer the peninsula. In his quest to receive King Alfonso’s pardon, recuperate his position, honor and beloved Gimena, Rodrigo will discover the deep universal esteem for friendship, love and honor. El Cid, The legend is the story of a boy who becomes a man, a man who becomes a hero, and a hero that finally converts into a legend that will last to this very day: the legend of Rodrigo de Vivar; better known as El Cid.

Rodrigo es un perfecto candidato a héroe: hijo de un noble castellano, combina la educación en la corte junto a su mejor amigo Sancho y primogénito del Rey, con las furtivas visitas a su amada Gimena, la hija del Conde de Gormaz, quien con gran celo prohíbe su relación.

Apuesto, joven, divertido y valiente, un futuro resplandeciente se presenta ante él. Pero los tiempos de felicidad no duran eternamente, y tras la muerte del Rey Fernando, Rodrigo se ve envuelto en un mundo de tramas y conspiraciones que acabarán con la vida de Sancho y la consiguiente coronación del infante Alfonso. De repente, Rodrigo pierde todo aquello que ha adquirido sin esfuerzo, su mejor amigo y el amor de su amada Gimena, siendo injustamente desterrado de Castilla y sin honor. Alejado de su hogar y en territorio hostil, Rodrígo y unos pocos hombres, con la especial ayuda del principe Al-Mutamin, inician una aventura llena de acción y pasión que jamás olvidarán, recuperando territorios y haciendo frente al temible Ben Yussuff, acérrimo enemigo del flamante Rey Alfonso, y empeñado en conquistar toda la península. En su esfuerzo por reclamar el perdón de su Rey, y en busca de recuperar su posición y el amor de Gimena, Rodrigo descubre los profundos valores universales de la amistad y el honor. “El Cid, la leyenda” cuenta la historia de un joven que se hizo hombre, de un hombre que se hizo héroe hasta convertirse en leyenda, que perdura hasta nuestros días, la leyenda de Rodrígo Díaz de Vivar, mas conocido como “El Cid”.


Los Reyes Magos

Noviembre 21, 2003

Judea, days before the birth of the messiah. Under the shadow of the Imperial Roman Eagle, Herod, with the help of Belial, his faithful counselor and magician, rules with absolute tyrannt, obsessed with proving his right to the throne he usurped.

But something is about to happen… Melcjior, Gaspar and Balthazar, three wise men who posses powerful skills in the art of magic, have been waiting for years a sign that would indicate them the time and place in which the course of history would change, and finally, the time has come. Guided by a new satr, the three wise men share their wisdom and join their forces to confront the threat of Herod and Belial, and find, before they do, the royal treasures destined to the True King. Their mission will lead them to a journey full of dangers and adventures, and when they achieve the quest, new powers and surprises will be awating for them…


Judea, días antes del nacimiento del mesías. Bajo la dominación del águila imperial romana, Herodes, ayudado por Belial, su fiel consejero y mago, ejerce el poder de forma tiránica con la obsesión de demostrar sus derechos sobre un trono que ha usurpado.

Pero algo está a punto de ocurrir… Melchor, Gaspar y Baltasar, tres hombres con poderes en las artes de la magia, han estado esperando durante años una señal que les indique cuándo y dónde va a cambiar el curso de la historia. Por fin, ha llegado el momento. Guiados por una nueva estrella, los tres magos uniran sus poderes y su sabiduría para afrontar la amenaza de Herodes y Belial y encontrar, antes que ellos, los tesoros reales destinadpos a reconocer la realeza suprema del Rey de Reyes. Su misión les llevará a emprender un viaje lleno de aventuras y peligros que culminará con nuevas sorpresas, nuevos poderes, y nuevas ilusiones…



En la ciudad

Noviembre 7, 2003

 

The city is Barcelona, but it could be Boston or Baghdad … For in every city one finds groups of friends who have woven unique tapestries of relations, warm enough to give comfort in times of need, strong enough to withstand envy and jealousy.

Friends like Sofia, Sara, Mario, Manu, Irene … Eight men and women in their thirties, leading unspectacular, normal lives. They meet in restaurants, bars and bedrooms; some are married to one another, others related. But how well do they know each other? Do they really tell each other everything? ‘In the City’ paints the intimate portrait of people who are close to one another yet cannot confide their innermost feelings. People who present wishes as facts, betrayals as accidents, loneliness as an illusion … Who sometimes can’t express what they long to tell, and don’t know why they can’t. But who know that their friends will hold out their hands to catch them if they fall.


La ciudad es Barcelona, pero podría ser Boston o Bagdad… Pues en toda ciudad uno encuentra a grupos de amigos que han tejido redes especiales de relaciones lo bastante cálidas como para dar apoyo en tiempos de necesidad, tan fuertes que resisten la envidia y los celos.

 Amigos como Sofía, Sara, Mario, Manu, Irene… Ocho hombres y mujeres de treinta años, que llevan vidas normales. Quedan en restaurantes, bares y habitaciones; unos están casados, otros emparentados. Pero ¿hasta qué punto se conocen? ¿Se cuentan realmente todo? “En la ciudad” pinta el retrato de unas personas que están cerca unas de otras pero que son incapaces de expresar sus sentimientos. Unas personas que presentan sus deseos como hechos, sus traiciones como accidentes, la soledad como una ilusión… Que a veces no pueden expresar lo que desean decir, y no saben por qué. Pero que saben que sus amigos extenderán las manos para impedir que se caigan.



En la ciudad

Noviembre 7, 2003

 

The city is Barcelona, but it could be Boston or Baghdad … For in every city one finds groups of friends who have woven unique tapestries of relations, warm enough to give comfort in times of need, strong enough to withstand envy and jealousy.

Friends like Sofia, Sara, Mario, Manu, Irene … Eight men and women in their thirties, leading unspectacular, normal lives. They meet in restaurants, bars and bedrooms; some are married to one another, others related. But how well do they know each other? Do they really tell each other everything? ‘In the City’ paints the intimate portrait of people who are close to one another yet cannot confide their innermost feelings. People who present wishes as facts, betrayals as accidents, loneliness as an illusion … Who sometimes can’t express what they long to tell, and don’t know why they can’t. But who know that their friends will hold out their hands to catch them if they fall.


La ciudad es Barcelona, pero podría ser Boston o Bagdad… Pues en toda ciudad uno encuentra a grupos de amigos que han tejido redes especiales de relaciones lo bastante cálidas como para dar apoyo en tiempos de necesidad, tan fuertes que resisten la envidia y los celos.

 Amigos como Sofía, Sara, Mario, Manu, Irene… Ocho hombres y mujeres de treinta años, que llevan vidas normales. Quedan en restaurantes, bares y habitaciones; unos están casados, otros emparentados. Pero ¿hasta qué punto se conocen? ¿Se cuentan realmente todo? “En la ciudad” pinta el retrato de unas personas que están cerca unas de otras pero que son incapaces de expresar sus sentimientos. Unas personas que presentan sus deseos como hechos, sus traiciones como accidentes, la soledad como una ilusión… Que a veces no pueden expresar lo que desean decir, y no saben por qué. Pero que saben que sus amigos extenderán las manos para impedir que se caigan.