La lengua de las mariposas

Septiembre 24, 1999

In the summer of 1936, before the outbreak of the civil war that plunged Spain into three years of agony and terror, 8 year old Moncho is beginning his first day of school. At first afraid of his new teacher, Don Gregorio - who he has heard flogs pupils - teacher and pupil soon develop an inseparable bond, born of their shared interest in insect life. So begins Moncho’s apprenticeship into life and knowledge guided by his worldly teacher. But as the military marches through Spain and the community is split in two, their friendship is put under unbearable preassure. Butterfly’s Tongue is a beautifully shot film about the lessons of life that cannot be taught in school.

Finales de invierno de 1936. En un pequeño pueblo gallego, Moncho, un niño de 8 años, se incorpora a la escuela tras una larga enfermedad. A partir de ese momento comienza su aprendizaje del saber y de la vida de la mano de su amigo Roque y de su peculiar maestro (Fernando Fernán-Gómez), que les inculca conocimientos tan variados como el origen de la patata o la necesidad de que las lenguas de las mariposas tengan forma de espiral. El 18 de Julio todo se romperá. En este nuevo marco, los valores y principios inculcados serán relegados, y la relación entre aprendiz y maestro se verá truncada.


The City

Septiembre 24, 1999

The City (La ciudad), the feature film debut of writer/director David Riker, is a moving tribute to the struggles and hopes of a group of new Latin Americna inmigrants facing the harsh realities of urban America. Reminiscent of The Grapes of Wrath and The Bicycle Thief in its realistic and gritty portrayal, The City delves deep inside this community of newcomers, creating a powerful and incisive drama about the life which they now face in a new and unfamiliar world… A group of men hired to work in an abandoned lot are left stranded in the face of tragedy; A young man arriving from Mexico falls in love with a girl from his home village at a party, only to lose her in the intimidating urban wilderness; A puppeteer living homeless with his daughter dreams of an education for her, but faces resistance trying to make his simple dream a reality; and a seamstrees, desperate to send money home for her daughter’s medical treatment, is trapped slaving away in a sweatshop, eventually rebelling against her employers.


La vendedora de rosas

Septiembre 17, 1999

Mónica tiene trece años y ya se ha rebelado contra todo. Ha creado su propio mundo en la calle, donde lucha con coraje para defender lo poco que tiene: sus amigas, tan niñas como ella; su novio, un traficante de drogas; y su orgullo, sin concesiones a nadie. La noche de Navidad, como todas las noches, vende rosas para ganarse la vida y para comprar el sueño de una velada con ropa recién estrenada y una salida con su novio, pero la vida le depara una nueva cita con la soledad, la pobreza, la droga y la muerte. Mónica es la otra cara de una ciudad intensa y cruel como Medellín o como cualquier ciudad en donde los niños de la calle que no tienen lugar en este mundo, viven el tiempo inútil de su existencia.


Locos en Alabama

Septiembre 16, 1999

Durante el verano de 1965, en un remoto pueblo de Alabama, un niño llamado Peejoe, está a punto de recibir una rápida educación en temas tan importantes como la libertad o los prejuicios raciales. Melanie Griffith interpreta a Lucile, la excéntrica tía de Peejoe, quién escapando de las garras de su marido, viaja rumbo a Hollywood para cumplir su sueño: ser una estrella de la televisión.


Paris Tombuctu

Septiembre 10, 1999

En 1956 Calabuch era un paraíso de paz, en 1999 Calabuch es el caos… Michel des Assantes (Michel Piccoli), cirujano plástico fatigado, desencantado y con serios problemas de impotencia, decide suicidarse arrojándose por la ventana. En el penúltimo segundo opta por subirse a una bicicleta y viajar hasta Tombuctú, cuyo exótico nombre parece esconder el secreto de la felicidad. Su viaje se ve interrumpido a la altura de Calabuch, un pueblecito de la costa levantina que se le muestra tan caótico como la existencia que pretendía dejar atrás. Allí se encuentra con la sensual e impetuosa Trini (Concha Velasco), la mística visionaria Encarna (Amparo Soler Leal), el vicioso Gaby (Javier Gurruchaga), el anárquico nudista Boronat (Juan Diego), el sacerdote convicto de asesinato (Santiago Segura)…


En el país de no pasa nada

Septiembre 8, 1999

A carefully crafted satire of Mexican politics, In the country where nothing happens is a hilarious adventure of double lives and double meanings. Enrique, a corrupt businessman is kidnapped. His wife, Elena receives a videotape of Enrique with his lover Rita, who wants to be a Rock singer. But when Elena and Rita become friends they decide that he is not worth rescuing. If that’s not enough Enrique, who has been laundering money for his corrupt boss under another identity, now has to deal with his inept kidnappers. “In the country where nothing happens” offers a lot of laughs, good clean humor, memorable lines to be written down and repeated one and a thousand times.

Una cuidada creación de la satira de la politica mejicana, “En el país de no pasa nada” es una hilariosa aventura de doble vida y doble significado. Enrique, un empresario corrupto es secuestrado. Su mujer, Elena, recibe una cinta de video de Enrique con su amante Rita, la cual quiere ser una cantante de Rock. Pero cuando Elena y Rita se hacen amigas deciden que no merece la pena rescatarlo. Si esto no fuera suficiente, Enrique, el cual ha estado blanqueando dinero para su jefe corrupto con otra identidad, ahora tiene que negociar con unos secuestradores ineptos. “En el país de no pasa nada” ofrece un monton de risas, y un humor limpio, con lineas memorables para ser anotadas y repetirlas una y mil veces.


En el país de no pasa nada

Septiembre 8, 1999

A carefully crafted satire of Mexican politics, In the country where nothing happens is a hilarious adventure of double lives and double meanings. Enrique, a corrupt businessman is kidnapped. His wife, Elena receives a videotape of Enrique with his lover Rita, who wants to be a Rock singer. But when Elena and Rita become friends they decide that he is not worth rescuing. If that’s not enough Enrique, who has been laundering money for his corrupt boss under another identity, now has to deal with his inept kidnappers. “In the country where nothing happens” offers a lot of laughs, good clean humor, memorable lines to be written down and repeated one and a thousand times.

Una cuidada creación de la satira de la politica mejicana, “En el país de no pasa nada” es una hilariosa aventura de doble vida y doble significado. Enrique, un empresario corrupto es secuestrado. Su mujer, Elena, recibe una cinta de video de Enrique con su amante Rita, la cual quiere ser una cantante de Rock. Pero cuando Elena y Rita se hacen amigas deciden que no merece la pena rescatarlo. Si esto no fuera suficiente, Enrique, el cual ha estado blanqueando dinero para su jefe corrupto con otra identidad, ahora tiene que negociar con unos secuestradores ineptos. “En el país de no pasa nada” ofrece un monton de risas, y un humor limpio, con lineas memorables para ser anotadas y repetirlas una y mil veces.


Celos / Jealousy

Septiembre 3, 1999

All seems to be going well for the couple set to marry, until one day Antonio accidentally discovers a photo of his fiancée Carmen, with another man. Although she and all their friends try to convince him of its insignificance, Antonio just cannot let go of the unease he feels. This unease however, is to be his undoing and he no longer trusts anything Carmen says or does. Doomed to have to decide between the love he feels for her and his absolute need to know about her past, he becomes gripped by an unhealthy obsession that begins to dominate his every movement: Jealousy.

Todo parece ir bien para Carmen y Antonio que están a punto de contraer matrimonio, hasta que Antonio descubre accidentalmente una foto de su novia con otro hombre. Aunque ella y sus amigos quieran quitarle importancia, el desasosiego de Antonio se desata, desconfiando de cualquier acto, frase o gesto de Carmen. Abocado al enfrentamiento entre el amor que siente por ella y la necesidad de conocer su pasado, acabara dominado por la obsesión enfermiza que dominará todos sus actos: los celos