Pierna creciente, falda menguante

Pierna crecienta, falda menguante

In 1916, when Europe was in the middle of the War and Spain was enjoying the benefits of being a neutral country, eroticism was called voluptuousness, and the Senator Duke of Daroca, fulfilling his duties as Senator and Duke, was falling desperately in love with Rosario “La Criollita”, a singer. In those times, there was serious doubt as to whether decent women had legs…But this mystery was solved a few years later, with the arrival of the Roaring Twenties. Now with modern dance all the rage, the Duke falls in love with Lupe Cardoso, a Charleston, who is so modern that she prefers a degree in chemical sciences to the jewels offered by the Duke.

En 1916, cuando Europa estaba en plena Gran Guerra y España disfrutaba de las ventajas de ser un país neutral, el erotismo se llamaba voluptuosidad y el senador duque de Daroca, cumpliendo con su obligación de senador y de duque, se enamoraba perdidamente de un cupletista, Rosario “La Criollita”. Por aquel entonces se dudaba seriamente de que las mujeres decentes tuviesen piernas… Pero esta incógnita se resolvió años después, cuando llegaron los “locos años veinte”. Ahora el baile moderno hace furor y el duque se enamora de Lupe Cardoso, una estrella del charlestón, que es tan moderna e inconsciente que prefiere la licenciatura en ciencias químicas a las joyas del duque.

Escribe un comentario